Адрес: 426011 Удмуртская Республика, город Ижевск, улица Советская, дом 11.
Телефон/факс: (3412) 97-22-70.
Электронная почта: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Адрес в Интернет: http://unatlib.org.ru 

Фонд редких и ценных документов в отделе литературы на иностранных языках. Руководитель – Людмила Вениаминовна Огородникова (тел.: 72-89-09, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.)

Создан в 1961 году. В основе фонда – редкие и ценные издания на европейских иностранных языках реквизированных и национализированных личных, общедоступных и учебных библиотек республики. 

Общий объём фонда: 169 экз. 

Хронологические границы: 1729 г. – XX в. 

Специализация фонда по видам изданий: книги печатные. 

Специализация фонда по темам: универсальная. 

Языковая характеристика: на иностранных европейских языках – 100 % фонда, в т. ч. на английском языке – 14%, на немецком языке – 44,5%, на французском языке – 36,4%, на прочих – 5,1%. 

Старопечатные издания:

  • иностранные издания XVIII в. – 1830 г. – 36 экз.;
  • отечественные издания гражданского шрифта XVIII в. – 2 экз.

Иностранные издания, вышедшие после 1830 г.:

  • Прижизненные издания произведений выдающихся писателей, в т. ч. И. В. Гёте, Г. Гейне, Дж. Ф. Купера, В. Гюго, Б. Келлермана.

Коллекции, книжные собрания:

  • издания с экслибрисами – 58 экземпляров с 46 экслибрисами, в т. ч. Императорского Александровского лицея, Павловки, библиотеки Ф. Т. Фан-дер-Флита, Arthur Rubinstein, Bank of England Library, The Canadian Embassy Library, Friedrich Sarre, Erika Baensch, Oskar Prinz von Preussen;
  • издания проекта «Героическому народу Советского Союза» – 40 экземпляров.