Новости отдела редких и ценных документов НБ УР

В преддверии Дня знаний отдел редких и ценных документов приглашает посетить книжную выставку «Судьбы русского письма», посвященную юбилейным датам двух самых крупных реформ в истории алфавитно-буквенного состава и графики русского письма: 310-летию гражданского шрифта и 100-летию введения новой орфографии.

Среди многочисленных нововведений петровской эпохи особое место занимает реформа шрифта 1708–1710 гг. Высочайше было предписано сохранить кириллический полуустав только для богослужебной литературы, а «иныя гражданския книги печатать темиж новыми азбуками». Новый шрифт, который представлял собой симбиоз кириллицы и латиницы, позднее получил название гражданский. При этом частично был изменен и состав русского алфавита: Петр I лично вычеркнул из новой гражданской азбуки славянские литеры и некоторые знаки (от, омега, кси, пси) и утвердил применение европейских (арабских) цифр.

Введение гражданского шрифта было обусловлено необходимостью создания «всяких исторических и мануфактурных книг», которые рассматривались как важнейшее средство осуществления преобразований, связанных с переустройством российского общества. Уникальная шрифтовая реформа позволила России, сохраняя самобытность кириллической письменности и своей культуры, войти в культурное пространство европейских народов и занять в нем подобающее место.

Подробно о петровской реформе русского шрифта и о том, кто явился предтечей новой русской азбуки; о первых изданиях гражданской печати, которые сегодня представляют большую ценность; о том, какое значение имела шрифтовая реформа и как оценивали ее современники – представители общественной мысли XVIII столетия; сколько стоила казне голландская «Кумпания друкарей книжных»; как сосуществовали на протяжении XVIII в. церковнославянский и гражданский шрифт и о многом другом – можно узнать из представленных на выставке изданий, в частности, из сборника материалов научной конференции «Три столетия русского гражданского шрифта» (М., 2008).

Новый шрифт создавался в несколько этапов. Специалисты делят гражданский шрифт первой четверти XVIII в. на два вида. Чем они различаются между собой, какова практика их применения – на эти вопросы ответит «Репертуар русского типографского гражданского шрифта XVIII века» (1981). Издание состоит из двух частей: в первой даются описание и образцы типографских гражданских шрифтов 1708–1725 гг., вторая предоставляет прекрасную возможность ознакомиться с факсимиле титульных листов и страниц книг, описанных в каталоге.

Пытливому читателю будет интересен представленный в рамках экспозиции объемный каталог «Описание изданий гражданской печати. 1708 – январь 1725 г.», изданный под эгидой АН СССР в 1955 г. Он содержит описание 882 изданий гражданского шрифта и объемные Приложения, которые включают богатый справочный материал, исследовательские статьи и др. О редкостях из коллекции петровских книг гражданской печати РНБ увлекательно рассказывается в книге А. Г. Боннер «Бесценные сокровища» (Иркуктск, 1979).

Первые книги гражданской печати – это прежде всего пособия, рассчитанные на подготовку специалистов в области военного и морского дела, научная литература. Несколько особняком стоит среди них первое пособие по этикету (300-летний юбиляр прошлого года) – «Юности честное зерцало, или Показания к житейскому обхождению». Книга интересна еще и тем, что первая ее часть включает содержание «Азбуки гражданской» 1710 года. На выставке представлена точная факсимильная копия издания.

Внешний вид книги был не менее важен для реформаторов: менялся не только сам шрифт, его состав и размер, но и формат, переплет и оформление изданий. О том, как выглядели первенцы гражданской печати и последующие издания нового типа, подробно рассказывается в «Истории оформления русской книги» А. А. Сидорова (1946).

Форма написания букв гражданский шрифта на протяжении последующих столетий изменялась в соответствии с веяниями времени. К 300-летию гражданской азбуки вышла книга А. Кудрявцева «Эволюция шрифтовой формы», в которой основные этапы развития шрифтов рукописной и печатной книги рассматриваются на фоне культурологической истории России. 452 прекрасно иллюстрированные страницы издания адресованы графическим дизайнерам и всем, кто интересуется историей шрифтовой формы.

Гражданский шрифт, окончательно вошедший в обиход к середине XVIII в., по своему алфавитно-буквенному составу просуществовал в неизменном виде вплоть до орфографической реформы 1918 г., которая состояла в изменении ряда правил русского правописания. Наиболее заметным образом это проявилось в исключении нескольких букв из состава русского алфавита.

Реформа обсуждалась и готовилась еще Орфографической подкомиссией при Императорской Академии наук начиная с 1904 г., но привести ее в действие по ряду причин не удалось. Вся слава и критика достались большевикам. Декретом Наркомпроса РСФСР и СНК РСФСР от 10.10.1918 г. «О введении новой орфографии» было предписано с 1 января (по ст. ст.) 1918 года «печататься согласно новому правописанию». В соответствии с реформой из алфавита исключались буквы Ѣ (ять), Ѳ (фита), Ѵ (ижица), І (и десятеричное) и Ъ (ер – на конце слов), изменялись правила написания некоторых приставок, прилагательных и причастий в родительном и винительном падежах, словоформ женского и мужского рода.

Больше узнать об орфографической реформе 1918 г. и содержании Декрета можно, обратившись к представленным в экспозиции изданиям, таким как: В. А. Истрин «1100 лет славянской азбуки» (1988), В. А. Истрин «Возникновение и развитие письма» (2010), Е. Немировский «Большая книга о книге» (2010). Интересна монография д-ра филол. наук, члена орфографической комиссии РАН Бориса Ивановича Осипова «Судьбы русского письма» (2010) (в экспозиции представлен экземпляр с его автографом). Автор рассказывает о трудностях, с которыми столкнулись носители старой орфографии в связи с реформой 1918 г., и об орфографических дискуссиях современности, размышляет о том, насколько реально возвращение к старой орфографии сегодня.

В рамках выставки можно познакомиться также с оригинальными изданиями 1918 г. Так, «Протоколы Первой всероссийской конференции пролетарских культурно-просветительских организаций» напечатаны уже по правилам новой орфографии, а вот  «Полное собрание сочинений А. В. Кольцова» – еще по старой. В предисловии от Комиссариата народного просвещения это объясняется тем, что «книжный голодъ вынуждаетъ <...> не прерывая начатую подготовку новыхъ изданiй, перепечатывать классиковъ въ спѣшном порядкѣ по старым матрицамъ <...>».

Выставка будет работать до 15 сентября.
Адрес отдела: ул. Пушкинская, 200, каб. 17.
Телефон для справок: 78-39-53.